Como deve proceder corretamente nesta situação?

Você respondeu corretamente ao indicar que deve abrandar a velocidade e permanecer na faixa de rodagem direita nessa situação. Segundo as regras de trânsito alemãs, quando há um veículo lento à frente (neste caso, o caminhão que está sinalizando para entrar na rua lateral), o condutor deve reduzir a velocidade para manter uma distância segura e não avançar para a faixa da esquerda se houver sinalização proibindo ultrapassagens. A permanência na faixa da direita evita manobras perigosas, especialmente em zonas com sinalização de proibição de ultrapassagem, garantindo segurança para você e para os demais veículos. Mudar imediatamente para a faixa da esquerda seria incorreto, pois pode resultar em ultrapassagem ilegal e aumentar o risco de acidentes. Portanto, a regra é ter paciência, reduzir a velocidade e aguardar a hora adequada para ultrapassar, respeitando as sinalizações.